утащить - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

утащить - tradução para francês


утащить      
1) emporter ; entraîner , emmener
2) ( украсть ) chiper
cravater      
{vt}
1) надевать галстук
2) обвязать ( лентой и т. п. )
3) схватить за горло, за шею
4) {разг.} поймать, упечь, арестовать, посадить
5) {прост.} обмануть, поймать, обвести; задуривать ( россказнями )
6) {прост.} утащить, стянуть
barboter      
барахтаться, плескаться;
шлёпать по грязи;
dans les chemins on barbotait dans la boue - на дорогах приходилось шлёпать по грязи;
свистнуть, стянуть, стащить, утащить;
qui m'a barboté mon crayon? - кто утащил (спёр) мой карандаш?;
il s'est fait barboter son portefeuille - у него стащили бумажник

Definição

утащить
сов. перех.
см. утаскивать.
Exemplos do corpo de texto para утащить
1. Однако утащить оттуда сумели только один компьютер.
2. Остальные четыре "трофея" он, видимо, уже успел утащить домой.
3. И намеревались утащить Гагарина на банкет в штаб части.
4. Один из пенопластовых валунов автору материала удалось утащить на дачу.
5. Так что свалить скульптуры или утащить будет невозможно.